Runa Simi はペルーのドキュメンタリー長編で、Augusto Zegarra が監督し、1 時間 21 分の作品です。本作は、ケチュア語俳優、先住民活動家、画家であり、シングルファーザーである Fernando が、ディズニー映画『ライオン・キング』をケチュア語に吹き替えるという夢を追い求める姿を追っています。
Fernando の旅を通じて、本作は回復力、文化的誇り、先住民言語の活力というテーマを探求しています。Runa Simi は 2025 年 Tribeca Film Festival で最優秀新人ドキュメンタリー監督賞を受賞しました。本作はケチュア語とスペイン語の原語版で上映され、フランス語字幕が付いています。