「Lobo por Lobo」は、ブラジルのアーティスト、ベルナルド・ロボが、自身の家族の音楽の3世代の遺産を追うコンサートドキュメンタリーです。この番組は、個人的な記憶、ナレーション、アーカイブ写真、歴史的な映像、家族の写真などを組み合わせ、聴衆を、フェルナンド・ロボ、エドゥ・ロボ、ベルナルド・ロボに結びつける、没入感のある感覚的・感情的な旅を創り出します。
この番組は、ベルナルドの9枚目のアルバム「Lobo por Lobo」にもとづいています。このアルバムは、彼の父親であるエドゥ・ロボ、そして祖父であるフェルナンド・ロボへの敬意を表し、また、ベルナルド自身のオリジナル曲も含まれています。主な曲には、「Lero-Lero」、「Reza」、「Arrastão」、「Ponteio」、「Ciranda da Bailarina」、「Chuvas de Verão」、「Zum-Zum」などがあります。このアルバムは、リオデジャネイロでライブ録音され、2026年にBiscoito Finoレーベルからリリースされます。
ベルナルド・ロボの音楽は、サバンバ、バイアオ、シランダ、アフォセ、ショテなど、ブラジルの現代的なスタイルを融合させています。これらのスタイルは、彼のこれまでの8枚のアルバムを通じて、彼のアイデンティティを形成してきた芸術的な伝統に基づいています。
彼の父親であるエドゥ・ロボは、ボッサ・ノヴァとMPB（ブラジルのポピュラー音楽）の重要な人物であり、60年以上のキャリアを持っています。彼は、チコ・ブアルク、ヴィニシウス・ド・モラーエス、アルディル・ブラン、パウロ・セサール・ピンヘイロなどと協力し、MPBのアルバムとして「Cambaio」（2002年）と「Dos Navegantes」（2017年）でラテン・グラミー賞を受賞しています。
彼の祖父であるフェルナンド・ロボは、作曲家、ジャーナリスト、ラジオ番組の司会者として、ジョアオ・ジルベルト、カエターノ・ヴェロソ、ドリーバル・カイミ、エリゼット・カルドソなどによって彼の曲が録音されました。彼は、ラジオ・ナツナルの黄金時代における重要な人物でした。
コンサートは、10月16日金曜日の20:00に、モンプレイのHalle Tropismeで開催されます。チケットは、Shotgunを通じて入手できます。