ドイツの作家ニナ・ブスマンが、モンペリエのマイゾン・ド・ハイデルベルクで小説『Drei Wochen im August』を紹介します。
物語は、子どもたち、ベビーシッター、そして13歳の娘の友人と共に、フランス大西洋岸の人里離れたバカンスハウスで過ごす3週間を借りるエレナを追います。夫はドイツに残っており、二人の結婚生活は揺らいでいます。
くつろぎのはずの休暇は、外部と内部の両方から次第に脅かされていきます。乾いた森が燃え、招かれざる客が訪れ、嫉妬や不信、依存が対立をあおり、やがて少女の一人が突然姿を消します。
この小説は、夏の暑さの中で展開する濃密な室内劇として紹介されており、心理的な洞察と繊細な緊張感で語られています。