Martin Lauzon präsentiert eine Vorstellungs-Show mit Stand-up-Comedy unter dem Titel "QUAND T'ES GENRE EN RODAGE" im Le Bordel in Montreal. Er nutzt diese Show, um Material für sein nächstes Programm zu testen, das später wahrscheinlich einen passenden und einprägsamen Titel erhalten wird.
Die Show dauert etwa 60 Minuten und beinhaltet eine Auftaktnummer. Sie findet am Mittwoch, den 14. Oktober, von 21:15 bis 22:25 auf der Bühne 2 statt.